An ancient football game is the lifeblood of an English market town and the origin of soccer, rugby and American football.