As the popularity of author J.K. Rowling's Harry Potter series expands to create a whole new breed of rabid fantasy fanatics, filmmaker Josh Koury explores the curious culture that has emerged around the most instantly recognizable young wizard in the history of youth fiction