When characters from the movie musical “Wet Side Story” get stuck in the real world, teens Brady and Mack must find a way to return them home.