When the teenage adoptive daughter of two hyper-devoted gay parents seeks a relationship with her nonjudgmental birth mother, they explore the complications and joys of uniting their big, loud, multi-ethnic families.