As preteen, aspiring filmmaker Tomas trains his new camera’s lens on his own world, shocking family secrets around him come into sharp focus.