Will is shocked when he's told that his colleague Emma has died while on holiday. He's even more surprised when he sees her walking past the window of the café in which he's sitting the next day.