In a quirky small town, mischievous bully Bølle-Bob clashes with overly polite Lise-Mette while the fearsome Børsterne enforce their own brutal order. Ambitious photo-model hopeful Sally vies for the attention of newspaper chief Iversen, all under the exasperated eye of scatterbrained teacher Fru Basse and the ever-scheming Mr. Blom with his grand plans for a tourist parking paradise.