In 1996 Israel, an atmospheric thriller set within the Ethiopian Jewish community probes the fault lines between race, religion, and national identity.