When an argument with her wife lands Dani at an emotional crossroads, she reflects on her memories of one transformational summer.