Hartley and his wife, Miho Nikaido, travel to Japan to see her parents and reflect on 12 years of marriage, her career ambitions, and the adventures of growing older.