When a man tells a beautiful stranger his young-love-gone-sour story, fate plays a hand in this tale of dreams, friend zones, revenge, hope and redemption