After the origin story of their partnership, legendary "sweeper" Ryo Saeba and Kaori Makimura return to the streets of Shinjuku to take on their most quintessential and dangerous mission yet.