Two children are cycling in a street of the Butte Montmartre, one of them falls and kills himself on the spot. The witnesses of the tragedy meet again 30 years later.